Dịch phim
Nhập phim, HANAVI tách lời thoại thành câu có mốc thời gian, dịch sang tiếng Việt, nhận người nói và gợi ý phân vai. Mỗi nhân vật một giọng Việt khớp thời lượng từng câu. Phụ đề in sẵn được làm mờ.

/Tính năng
Hai không gian làm việc trên cùng một hồ sơ dự án: Dịch phim cho phim nước ngoài, Dựng video cho vlog và video ngắn, cộng AI tóm tắt phim.
Nhập phim, HANAVI tách lời thoại thành câu có mốc thời gian, dịch sang tiếng Việt, nhận người nói và gợi ý phân vai. Mỗi nhân vật một giọng Việt khớp thời lượng từng câu. Phụ đề in sẵn được làm mờ.

Dòng thời gian cho video, ảnh, chữ, âm thanh và hiệu ứng. 12 kiểu chữ tiêu đề có dấu, 25 kiểu chuyển động, thư viện nhạc và tiếng động. Cắt, kéo, đổi tốc độ, hoàn tác không giới hạn.

AI viết lời tóm tắt theo diễn biến phim và dựng video review có giọng đọc. Với vlog, chọn đoạn quay và một phong cách: AI cắt cảnh, đặt chữ, nhạc và lời đọc lên dòng thời gian để bạn kéo thả tiếp. Cần tài khoản; dùng credit, yêu cầu lỗi được hoàn.

Bản cài 46 MB gồm app và phần nền. Trong Thư viện tích hợp, bạn tải riêng bộ xử lý video, nghe ra chữ, giọng đọc tiếng Việt, dịch trên máy. Phim, âm thanh, phụ đề và dự án lưu ở thư mục bạn chọn.

01 /Lợi ích
Chồng video, ảnh, chữ, âm thanh và hiệu ứng. Cắt, kéo, đổi tốc độ từ 0,25x tới 4x. Hoàn tác không giới hạn.

12 kiểu chữ có ảnh xem trước, viền, bóng, phát sáng, nền chữ và 25 kiểu chuyển động vào, ra, lặp.

1080p cho YouTube và Facebook, khổ dọc 9:16 cho video ngắn, 4K với gói Pro. Phụ đề khắc cứng hoặc tệp rời.

Khung phim Tears of Steel © Blender Foundation | mango.blender.org, giấy phép CC BY 3.0.
03 /Hỏi đáp
Windows 10 hoặc 11, 64-bit. Thời gian xử lý tuỳ độ dài phim và máy của bạn. Thư viện tích hợp trong app cho bạn tải riêng phần cần dùng.
Không. Bản cài gồm app và phần nền. Trong Thư viện tích hợp, bạn chỉ tải phần cần dùng: bộ xử lý video, nghe ra chữ, giọng đọc, dịch trên máy.
Dựng video và lồng tiếng bằng giọng trên máy chạy không cần mạng. Dịch qua máy chủ HANAVI, tóm tắt phim và AI dựng nháp cần mạng và tài khoản.
Trên máy của bạn, ở thư mục bạn chọn. Chỉ phần bạn gửi cho AI mới rời máy.
Bản cài chưa ký số nên Windows có thể hỏi. Bấm “Thông tin thêm” rồi “Vẫn chạy”. Bộ cài tải từ hanavi.vn và tự cập nhật trong app.
Còn câu hỏi?Liên hệ với chúng tôi
Final /Bắt đầu
Tải về, mở phim, nghe bản lồng tiếng đầu tiên trong vài phút.
/Điện thoại
Bản dành cho điện thoại đang được phát triển
HANAVI hiện chạy trên Windows 10 · 11. Mở hanavi.vn trên máy tính Windows để tải về, hoặc sao chép đường dẫn rồi gửi sang máy tính của bạn.
hanavi.vn